【豫】六二 介⑴于⑵石⑶,不⑷終日⑸,貞⑹吉⑺。
【譯】六二?事先準(zhǔn)備的意志堅(jiān)定不移好比巖石,長久堅(jiān)持下去,官長是高明的。
注釋:⑴“介”堅(jiān)、堅(jiān)決(指意志確定不移;不猶豫。)。蘇舜欽《上孔待制書》:“清而容物,介不拒善。”
? ? ? ⑵“于”介詞。表示比較。比?!渡袝へ氛鳌罚骸懊陀诹一稹!?/span>
? ? ? ⑶“石”石頭,巖石。《詩經(jīng)·小雅·鶴鳴》:“它山之石,可以攻玉?!?/span>
? ? ? ⑷“不”《漢語大詞典》助詞。無義。用以足句或加強(qiáng)語氣。《詩·小雅·車攻》:“徒御不驚,大庖不盈?!泵珎鳎骸安惑@,驚也;不盈,盈也?!?/span>
? ? ? ⑸“終日”良久。(長久)《史記·扁鵲倉公列傳》:“終日扁鵲仰天嘆?!蓖跄顚O《讀書雜志·史記五》:“此終日,非謂終一日也。終日猶良久也。言中庶子與扁鵲語良久,扁鵲乃仰天而嘆也?!?/span>
? ? ? ⑹“貞”官長?!兑住煛ゅ琛罚骸柏懀?。能以眾正,可以王矣?!保ㄕ汗匍L?!蹲髠鳌は骞迥辍罚骸拔粲蓍懜笧橹芴照?,以服事我先王。”)
? ? ? ⑺“吉”美好,善。《詩經(jīng)·召南·野有死麋》:“有女懷春,吉士誘之?!保ㄉ疲汉玫模篮玫?;做得正確;令人滿意,完善的;高明的,有本領(lǐng)的。)
?
【豫】六二 象曰 不終日,貞吉。以⑴中正⑵也。
【譯】象“長久堅(jiān)持下去,官長是高明的?!闭J(rèn)為官長這樣做是得當(dāng)?shù)摹?/span>
注釋:⑴“以”認(rèn)為……是……?!妒酚洝り惿媸兰摇罚骸盎蛞詾樗?,或以為亡?!?/span>
? ? ??⑵“中正”得當(dāng);不偏不倚?!渡袝涡獭罚骸懊鲉⑿虝?,胥占,咸庶中正?!?
聲明:本文系轉(zhuǎn)載,由趙庚白原創(chuàng)發(fā)布于新浪博客,轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者。趙先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076